productos y equipos de primera generación